Rechtliche Hinweise und Impressum

Für die personenbezogenen Daten, die im Rahmen der Erstellung des persönlichen Kontos des Nutzers und seiner Navigation auf der Website gesammelt werden, ist der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten : SARL Vacances Vues du Ciel, Herausgeber der Websiten Campings.Luxe und Campings.Luxury Campings.Luxe (und Campings.Luxury) wird von Herrn Vincent Hossard, seinem gesetzlichen Vertreter, vertreten.

Als Verantwortlicher für die Verarbeitung der von ihm gesammelten Daten verpflichtet sich Campings.Luxury, den Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten. Der Kunde ist insbesondere dafür verantwortlich, die Zwecke seiner Datenverarbeitung festzulegen, seinen Interessenten und Kunden ab der Einholung ihrer Zustimmung vollständige Informationen über die Verarbeitung ihrer persönlichen Daten zu geben und ein Register der Datenverarbeitung zu führen, das den Tatsachen entspricht. Wann immer Campings.Luxury personenbezogene Daten verarbeitet, unternimmt Campings.Luxury alle angemessenen Schritte, um die Genauigkeit und Relevanz der Persönlichen Daten für die Zwecke, für die Campings.Luxury sie verarbeitet, sicherzustellen.

Campings.Luxury kann einen Teil oder die Gesamtheit der Daten verarbeiten:

• um die Navigation auf der Website und die Verwaltung und Verfolgung der vom Nutzer bestellten Leistungen und Dienste zu ermöglichen: Verbindungs- und Nutzungsdaten der Website, Rechnungsstellung, Bestellverlauf usw.
• zur Verhinderung und Bekämpfung von Computerbetrug (Spamming, Hacking...): für die Navigation verwendete Hardware, IP-Adresse, (gehashtes) Passwort.
• um die Navigation auf der Website zu verbessern: Verbindungs- und Nutzungsdaten
• um fakultative Umfragen zur Zufriedenheit mit Campings.Luxury durchzuführen: Name, Vorname, Geschlecht, E-Mail-Adresse
• für die Durchführung von Kommunikationskampagnen (SMS, E-Mail): Telefonnummer, E-Mail-Adresse

Campings.Luxury vermarktet Ihre personenbezogenen Daten nicht und verwendet sie nur, wenn es notwendig ist oder für statistische und analytische Zwecke.

In Übereinstimmung mit den geltenden europäischen Vorschriften haben die Nutzer von Campings.Luxury folgende Rechte:

• Recht auf Zugang (Artikel 15 DSGVO) und Berichtigung (Artikel 16 DSGVO), Aktualisierung, Vervollständigung der Daten der Nutzer Recht auf Sperrung oder Löschung der personenbezogenen Daten der Nutzer (Artikel 17 DSGVO), wenn diese unrichtig, unvollständig, zweideutig oder veraltet sind oder deren Erhebung, Nutzung, Weitergabe oder Aufbewahrung verboten ist.
• Recht auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung (Artikel 13-2c DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung von Nutzerdaten (Artikel 18 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung von Nutzerdaten (Artikel 21 DSGVO)
• Recht auf Übertragbarkeit der von den Nutzern bereitgestellten Daten, wenn diese Daten Gegenstand einer automatisierten Verarbeitung sind, die auf ihrer Zustimmung oder einem Vertrag beruht (Artikel 20 DSGVO).

das Recht, den Verbleib der Daten der Nutzer nach deren Tod festzulegen und zu wählen, wem Campings.Luxury die Daten zur Verfügung stellen soll (oder nicht), um sie an einen Dritten weiterzugeben, den Campings.Luxury zuvor ernannt hat.

Wenn der Nutzer wissen möchte, wie Campings.Luxury seine personenbezogenen Daten verwendet, eine Berichtigung beantragt oder sich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widersetzt, kann der Nutzer Campings.Luxury schriftlich unter folgender Adresse kontaktieren:
Vacances Vues du Ciel – DPO
1 Rue Jean Clénet 49000 Angers, Frankreich.

In diesem Fall muss der Nutzer angeben, welche persönlichen Daten er von Campings.Luxury korrigiert, aktualisiert oder gelöscht haben möchte, indem er sich mit einer Kopie eines Identitätsnachweises (Personalausweis oder Reisepass) genau identifiziert.

Anträge auf Löschung Persönlicher Daten unterliegen den Verpflichtungen, die Campings.Luxury gesetzlich auferlegt sind, insbesondere in Bezug auf die Aufbewahrung oder Archivierung von Dokumenten. Schließlich können die Nutzer von Campings.Luxury eine Beschwerde bei den Kontrollbehörden einreichen, insbesondere bei der CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

Campings.Luxury verarbeitet, hostet oder überträgt die von seinen Kunden gesammelten Informationen nicht in ein Land außerhalb der Europäischen Union oder in ein Land, das von der Europäischen Kommission als“nicht angemessen“ eingestuft wurde, ohne den Kunden vorab darüber zu informieren. Campings.Luxury bleibt jedoch frei in der Wahl seiner technischen und kommerziellen Unterauftragnehmer, unter der Bedingung, dass diese ausreichende Garantien im Hinblick auf die Anforderungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO: Nr. 2016-679) bieten.

Campings.Luxury verpflichtet sich, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit der Informationen zu gewährleisten und insbesondere sicherzustellen, dass sie nicht an nicht autorisierte Personen weitergegeben werden. Wenn Campings.Luxury jedoch von einem Vorfall erfährt, der die Integrität oder Vertraulichkeit der Informationen des Kunden beeinträchtigt, muss Campings.Luxury den Kunden so schnell wie möglich informieren und ihm die ergriffenen Korrekturmaßnahmen mitteilen. Außerdem sammelt Campings.Luxury keine „sensiblen Daten“.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können von Tochtergesellschaften von SARL Vacances Vues du Ciel und Subunternehmern (Dienstleistern) verarbeitet werden, ausschließlich um die in dieser Richtlinie genannten Zwecke zu erfüllen.

Die wichtigsten Personen, die im Rahmen ihrer jeweiligen Befugnisse und für die oben genannten Zwecke Zugang zu den Daten der Benutzer von Campings.Luxury haben können, sind in erster Linie die Mitarbeiter unseres Kundendienstes.

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, erforderlich ist:

• Für die Verwaltung des Newsletter-Abonnements werden die Daten so lange gespeichert, wie das Abonnement aktiv ist, und alle Daten werden sofort und automatisch gelöscht, wenn sich ein Nutzer abmeldet.
• Alle anderen Daten werden 2 Jahre lang aufbewahrt.

SARL Vacances VDC hat sich bemüht, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der verarbeiteten persönlichen Daten zu gewährleisten und zu verhindern, dass sie verzerrt, beschädigt oder zerstört werden oder dass unbefugte Dritte Zugang zu ihnen erhalten.

Es wurden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen auf dem neuesten Stand einschließlich der Informationssysteme eingeführt.

SARL Vacances VDC kontrolliert jedoch nicht alle Risiken, die mit dem Betrieb des Internets verbunden sind, und weist die Nutzer auf mögliche Risiken hin, die mit seiner Nutzung und seinem Betrieb verbunden sind.